A

ABDC (after bottom dead centre) – после нижней мертвой точки;

abnormal – неправильный, аномальный;

about – примерно, около;

abrasive – шлифование, шлифовальный материал;

ABS (anti-lock brake system) – антиблокировочная тормозная система;

absolute – абсолютный;

absorb – абсорбировать, поглощать, всасывать;

abut – упор, пята, ограничитель, торец;

AC (alternating current) – переменный электрический ток;

accelerate – ускорять, разгонять;

acceleration – ускорение, разгон, приемистость;

accelerator – акселератор;

access – доступ;

accessible – доступный, открытый;

accessory – дополнительное, вспомогательное устройство;

accident – авария, поломка;

accommodate – размещать, приспособлять;

accumulator – аккумулятор;

acid – кислота;

across – поперек, через;

action – действие, воздействие;

activate – активизация, активизировать;

activated charcoal canister – емкость с активированным углем;

active – активный, действующий;

actuating linkage – приводящий в действие рычажный механизм;

actuator – механическое устройство для перемещения;

adapter, adaptor – держатель, наконечник, переходник, адаптер;

add – добавлять;

addition – примесь, присадка, прибавление, присоединение;

additive – присадка, добавка;

adequate – соразмерный, пригодный, добавочный;

adhesion – прилипание, слипание;

adhesive – клей, закрепитель, герметик;

adjacent – прилегающий, соседний, смежный;

adjust – регулировать, пригонять, устанавливать;

adjustable – съемный, передвижной, регулируемый;

adjustable spanner – разводной ключ;

adjuster – натяжной винт, болт, регулятор;

adjusting – регулировка, регулирующий, настраивающий;

adjustment – регулировка, пригонка, настраивание;

adopt – брать, овладеть;

advance – опережать, продвигать;

advanced – передовой, ранний;

adverse – неблагоприятный, вредный, отрицательный;

aerial – антенна;

aerodynamic – аэродинамический;

against – против, вплотную впритык;

age – срок службы, стареть, выдерживать;

agent – фактор, вещество;

aim – цель;

air – воздух;

air bag – пневмоподушка;

air bleed – отверстие для забора/выпуска воздуха;

air box – воздушная камера, камера всасывания;

air cleaner – воздухоочиститель, воздушный фильтр;

air conditioning – кондиционирование воздуха;

air cooled – с воздушным охлаждением;

air correction jet – корректирующий воздушный жиклер;

air filter – воздушный фильтр;

air flap – воздушная заслонка;

air gap – воздушный зазор, междужелезное пространство, искровой промежуток;

air horn – воздухонаправляющее устройство, обтекатель;

air mass meter – измеритель количества воздуха;

air temperature sensor - датчик температуы воздуха;

airflow meter, airflow sensor - измеритель количества воздуха;

air-fuel ratio – пропорция воздуха и горючей смеси;

ajar – приоткрытый;

alarm – сигнализация, тревога;

alert – тревога, сигнал тревоги;

align – выверять, устанавливать соосно, спрямлять, направлять;

alignment – совпадение осей, соосность, параллельность, прямолинейность;

all – все, всё;

Allen key – ключ по шестигранные углубления;

allow – допускать, позволять;

allowance – допуск, припуск;

alloy – сплав, примесь, легированный;

alter – изменять, переделывать;

alteration – изменение, перемена, смена направления тока;

alternate – менять, чередовать, поочередный;

alternating current (AC) – переменный ток;

alternative – вариант, переменнодействующий;

alternator – генератор переменного тока, синхронный генератор;

aluminium – алюминий;

aluminium alloy – алюминиевый сплав;

amber – желтый сигнал светофора;

ambient – окружающий;

ammeter – амперметр;

amount – величина, размер;

amp hour, ampere-hour, Ah – ампер-час;

amperage – сила тока;

amp – ампер;

amplifier – усилитель, оконечный каскад, электрическое реле;

anaerobic sealant – твердеющий в кислотной среде герметик;

analogue – аналогичный;

analyzer, analyser – анализатор;

ancillary – служебный, вспомогательный;

angle – угол;

angular – угловой, коленчатый;

anode – анод;

antenna – антенна;

anti – анти-, противо-;

anti-clockwise – движение против часовой стрелки ;

anti-corrosion – антикорозийный;

anti-diesel(ing) solenoid – соленойд, препятствующий работе дизеля при выключенном зажигании;

anti-freeze - антифриз ;

anti-lock brake system (ABS) – неблокирующая тормозная система;

anti-rattle spring – натяжная пружина в тормозах;

anti-roll bar – стержень стабилизатора поперечных угловых перемещений кузова;

anti-run-on solenoid - соленойд, препятствующий работе дизеля при выключенном зажигании;

anti-squeal – нескрипящее, невизжащее ;

anti-theft device – сигнализация от угона;

aperture – отверстие, проем, лючок;

apparatus – прибор, приспособление, устройство;

applicable – применимый, приложимый;

application – применение, включение, прижатие;

apply – прилагать, употреблять, применять;

approach – приближение, подъездной путь;

approximately – приблизительно, примерно;

aquaplaning – занос на мокром дорожном покрытии;

arc – искровая дуга;

arc welding – электродуговая сварка;

arch – арка, дуга, свод;

arcing – искрение;

area – площадь, участок, зона;

arm – плечо, ручка, рычаг, кронштейн;

arm test – подлокотник;

armature – сердечник, якорь, реле;

arrange – устраивать, монтировать;

arrangement – устройство, размещение, порядок, монтаж;

arrow – стрела, стрелка;

asbestos – асбест;

ash – зола, пепел;

assemble – собирать, монтировать, устанавливать;

assembly – детали в сборе, агрегат, узел, комплект;

assist – помогать;

assistant – помощник, ассистент;

assy (=assembly) – детали в сборе, агрегат, узел, комплект;

asymmetric(al) – ассиметрический;

ATDC (after top dead centre) – после верхней мертвой точки;

atmospheric pressure – атмосферное давление;

attach – прикрепить, приклеить;

attachment – принадлежность, приспособление, крепление;

audible – слышимый, внятный;

auto – автоматический, авто-;

auto choke, automatic choke – автоматическое пусковое устройство;

automatic – автоматический;

automatic transaxle, -transmission – автоматическая коробка передач;

automatically – автоматический;

auxiliary – вспомогательный, дополнительный;

auxiliary air valve – клапан добавочного воздуха;

average – средний, средняя величина;

awkward – трудный, неудобный;

axial – осевой, по направление оси;

axis – ось;

axle – ось, полуось, ведущий мост;

axle stand – козлы, подоси.

 

Hosted by uCoz